#问题描述

1. 不符合中文表达习惯：

   • "Directory 类型应用程序直接从 .yml、.yaml 或 .json 文件加载 manifests。" 这句话中的“加载”可以更自然地表达为“从 .yml、.yaml 或 .json 文件中加载 manifests”。
   • "声明式语法示例如下：" 这句话可以更流畅地表达为“以下是声明式语法的示例：”。
   • "不需要指定 spec.source.directory 字段。" 这句话可以更清晰地表达为“除非需要额外的配置选项，否则可以不指定 spec.source.directory 字段。”。

2. 语句不通顺：

   • "Argo CD 会自动检测源代码库/路径是否包含纯粹的清单文件。" 这句话中的“源代码库/路径”可以更清晰地分开为“源代码库或路径”。

3. 晦涩难懂：

   • "低维护性" 这个表达可以更明确为“维护成本低”。
   • "无动态模板或复杂的配置管理" 这部分可以更清晰地表达为“无需动态模板或复杂的配置管理”。

#意译结果

#sourceSHA: e8d7a40d5fe32bb85f84d87db6e2c3843acb713cf368ede32be799a98a9547b0 weight: 70

#Directory

#介绍

Directory 类型应用程序从 .yml、.yaml 或 .json 文件中加载 manifests。可以通过平台 UI、Argo CD Dashboard、CLI 或声明方式创建 Directory 应用程序。以下是声明式语法的示例：

apiVersion: argoproj.io/v1alpha1
kind: Application
metadata:
  name: guestbook
spec:
  destination:
    namespace: default
    server: https://kubernetes.default.svc
  project: default
  source:
    path: guestbook
    repoURL: https://github.com/argoproj/argocd-example-apps.git
    targetRevision: HEAD

除非需要额外的配置选项，否则可以不指定 spec.source.directory 字段。Argo CD 会自动检测源代码库或路径是否包含纯粹的清单文件。

#优势

• 简单性：直接从清单文件加载资源，而无需额外的抽象。

• 维护成本低：没有配置管理的负担。

#使用场景

• 管理多个 Kubernetes 资源（例如，Deployments、Services、ConfigMaps）。

• 小规模项目、资源有限或快速采用 GitOps。

• 部署原始 YAML 文件，无需动态模板或复杂的配置管理。

#参考资料

有关更详细的说明，请参阅：Directory